càrrega fiscal f
- taxation
Resultats de la cerca per a «càrrega fiscal»
Exemples d’ús (fonts externes)
| How do we distribute the tax burden? | Com distribuïm la càrrega fiscal? |
| Font: Europarl | |
| Planning: prior analysis anticipating the fiscal closing, evaluating different alternatives and advantages to be able to reduce the fiscal burden on different taxes. | Planificació: anàlisi prèvia, anticipat al tancament fiscal, avaluant les diferents alternatives i avantatges per poder reduir la càrrega fiscal en els diferents impostos. |
| Font: MaCoCu | |
| And we want to shift the systems that open the doors for people who were formerly tax burdens to become part of the tax base. | I nosaltres volem canviar els sistemes que obren les portes a la gent que abans era una càrrega fiscal per convertir-se en part de la base fiscal. |
| Font: TedTalks | |
| We may criticise the tax burden in our own countries. | Podem criticar la càrrega fiscal del nostre propi país. |
| Font: Europarl | |
| This wage imbalance is the result of the huge tax burden. | Aquest desequilibri salarial és resultat de l’enorme càrrega fiscal. |
| Font: Europarl | |
| Any auction applied unilaterally is just an extra tax burden. | Qualsevol subhasta que s’apliqui de manera unilateral és una càrrega fiscal extra. |
| Font: Europarl | |
| It just wants to increase the transparency of the tax burden. | L’única cosa que pretén és donar major transparència a la càrrega fiscal. |
| Font: Europarl | |
| What is the tax burden? | Quina és la càrrega fiscal? |
| Font: NLLB | |
| High and very high earners must bear a greater tax burden. | Els que cobren sous alts o molt alts haurien de suportar una càrrega fiscal major. |
| Font: Europarl | |
| General reduction of the tax burden. | Reducció generalitzada de la càrrega fiscal. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |